Nový Rok poprvé

5. ledna 2015 v 2:53 | Takara |  Kalendář
Zdravím Vás v novém roce 2015, doufám, že jste strávili svátky, tak jak jste si představovali a pokud náhodou ne, pak věřím, že si to vynahradíte v průběhu nového roku, tentokrát ovečkového. Ano, je to tak, máme rok Ovce, jak nám nezapoměla připomenout místní televizní stanice NHK, která každoročně v rámci ranního programu 06.55 připravuje nové písničky typu: "pátek" a nebo píseň pro letošní rok. Tenhle miniprogram jsem začala sledovat před 2 lety, kdy na rok Hada byla píseň "chímu nyoronyorou" aneb plazící se tým viz. youtube: http://youtu.be/4Nwc6qa664w
A loni to byla Koníčková píseň: http://youtu.be/ln7fVS4W594 . Letos jsem byla zklamaná, protože kromě faktu, že místní ovce dělají "mé" (s tím člověk nic nenadělá), tak tam tentokrát napasovali i angličtinu. Angličtina mě jako taková nevadí, je to světový jazyk, ale v Japonsku používání aj zavání trošku věcma jako "in" a "cool" a to mi moje hlava nebe. Zatím co Hadová a Koníková píseň mě nadchly, u Ovečky jsem si pomyslela: " hm, letos je to opravdu slabota..." Zatím není dostupná na youtube, takže vám na ni nemůžu dát odkaz. No nic, zklamání máme za sebou a vrhneme se na výzdobu.

tohle je foto z loňska

a tohle je naše miniaturní kagami mochi pro letošek

Letos jsem použila stejnou výzdobu jako loni, ale pozor, to by se nemělo a musíte si dát pozor, aby se na dekoracích neobjevila kanji z loňského roku, protože to by každý poznal, že to je stará výzdoba a trapas by byl na světě. Kontrola dekorace, zda není na některé napsano Umatoshi (rok koně) apod. byla nutná, ale pokud chcete mít 100% jistotu, tak raději kupte novou. Ušetříte si případný trapas. Mrkající My jsme letos na Nový Rok byli dáleko, předaleko, takže nám stará výzdoba bez kanji pro Koníčka žíly netrhala... Nad dveře jsem pověsila shimenawa a vedle vchodu jsem měla v plánu postavit dvě kadomatsu, ale nakonec lenost zvítězila, tak jsem se nepídila po tom, kde se dají koupit. Na stoleček v obyváku jsme dali maličké kagamimochi (příští rok se ho pokusím vyrobit), které jsme koupili v supermarketu a novoroční saké (goshinshu) s kousky zlata. Podrobnější popis k jednotlivé výzdobě jsem ve zkratce sepsala loni: http://zestinusakur.blog.cz/1401/novy-rok


No a nesmíme zapomenout rozeslat nengajou. Nengajou jsou novoroční přání, něco jako naše PFka. Letos s motivy Ovečky. Nengajou se posílají zhruba v polovině prosince a dávají se jak na poště, tak do poštovní schránky stranou. V poštovní schránce je pro nengajou určená levá polovina poštovní schránky označená žlutým štítkem. Pošta nangajou třídí a schraňuje, aby je doručila všechny v ten samý den. Takže když jsme se vrátili z Shikoku, čekal na nás štos nengajou ve schránce. Pokud jedete ovšem někam daleko, je lépe místní poštu informovat, že si přejete nengajou uschovat do určiteho data, protože zloději se kolem Nového Roku orientují podle toho, zda ve schránce leží nevyzvedlá nengajou nebo ne. Tahle rada proběhla TV, která má v Japonsku odpovědi na vše, od toho jako uklidit na Nový Rok (Japonci většinozu provádějí velký úklid koncem prosince nebo začátkem ledna), tak přes rady jak si zabezpečit dům proti zlodějům a přiznám se, že "odhlásit" doručování novoročních přání, by mě ani nenapadlo. Pro podrobnosti o nengajou je dobré zajít do článků "leden 2014"




Nengajou bývají tištěné, kreslené, elektronické aj. a není problém si vlastní nengajou vyrobit. 3. rokem si kreslím své vlastní (manžel je vyžaduje, tak asi kreslím dobře...snad) a vymýšlím si své vlastní motivy, které odrážejí situaci v naší rodině. Takže neochudím ani vás, moji věrní čtenáři a seznámím vás s nengajou za rok 2013, 2014 a konečně nengajou pro rok 2015. Nengajou jsme poslali firmě, kde Daigo pracuje, dále přátelům a rodině. Bylo to cca kolem 10 nengajou, ale to je v porovnání s jinými rodinami naprostá slabota. Naopak jsem byla překvapená, že jsem dostala nengajou od někoho, jehož jméno si nedokážu spojit s obličejem, ale musí to být někdo, komu jsem věřila natolik, že jsem mu dala celou svou adresu i s novým popisným číslem (to se nám změnilo asi 8 měsíců zpátky) a přesto nevím o koho jde...Každopádně, je slušnost nengajou poslat taky, takže si musím pospíšit, brzy totiž doba pro posílání nengajou skončí.




Kromě nengajou se dávají tématické dárky, např. v roce Koně se dávaly sošky Koníků, v roce hada to byla soška Had. Jsou to sošky určené k vystavení v obývací části nebo v předsíni. Kromě těchto tématických dárů jsou i oblíbené ručníky s typickým novoročním balením. Ručníky s adresou firem jsou pozornostmi pro zákazníky a sdělením, že si jich váží a přejí jim úspěšný rok.


Už jsem to psala dříve, letos jsme odmítli naši japonskou rodinu a společnou oslavu Nového Roku, která měla proběhnout s celým klanem 2. ledna, protože jsme byli na cestách, takže o tradicích na Nový Rok příliš neví. Nikdy jsem Nový Rok v japonské rodině neslavila, protože jsme vždy byli na cestách a na cestách je to s oslavou Nového Roku trošku jiné. Článek o tom, jak Japonci přesně oslavují Nový Rok: co jedí, jaké hry hrají, jaká jsou pravidla ohledně členů, kteří nejsou mezi námi, tak ten si nechám na příští rok, až to sama zažiju. Mohla bych sesmolit článek z toho, co už znám a co neznám bych dohledala, ale o tom můj blog není. Píšu jen o tom, co jsem sama zažila ne teoretické články, proto prosím o delší chvíli strpení. Nicméně to znamenalo, že jsme museli ráno 5.1. naklusat s omiyage (suvenýrem z cest). Přivezli jsme pár dobrot z Shikoku a o tom, jaké to bylo na Shikoku, tak o tom taky až později.



Pro mě a Daiga je to poslední Nový Rok ve dvou. Slavili jsme na Shikoku, jedli jsme novoroční soba: Toshikoshi soba, a pak jsme se chtěli večer vydat do chrámu, za úderů zvonu, jehož počet úderů symbolizuje počet špatných myšlenek, kterým bychom se měli v novém roce vyhnout. Kolem 11. večer se Japonci vyhrnou z domovů a spěchají do chrámu. A ti kteří jsou příliš unavení, nebo Nový Rok zaspí, tak jako my, ti jdou do chrámu až druhý den ráno. Lidí je tam jako much a co tam ti lidé dělají, tak to si nechám do druhého článku: " Nový Rok podruhé", protože letos jsme toho v chrámu dělali víc, než obvykle a já bych vás ráda seznámila s tím, co se v takovém chrámu dá dělat, kromě modlení se k bohům. Další článek bude o chrámu: omikuji - novoroční věštby, rituálech na Nový Rok, co dělat, když se váš rok narození octne na seznamu ročníků, které budou mít v letošním roce smůlu, co jsou omamori a jejich používání. Hádám, že druhý článek bude o něco zajímavější, tak si ho rozhodně nenechte ujít. Mrkající Vše nejlepší v novém roce 2015, přeje Takara
 


Komentáře

1 Majklice†Světice Majklice†Světice | Web | 5. ledna 2015 v 12:23 | Reagovat

Šťastný Nový rok.
Dávání ručníků je v Japonsku nějak populární, ne? :D Viděla jsem jedno video, kde chlápkovi darovali ručník skoro ke všemu, nejdřív z toho byl nadšený a potom to začalo být spíš otravné.
Tak mě napadlo, když jsi v tom Japonsku, přemýšlela jsi někdy o food swapu? Spočívá to v tom, že se lidi dohodnou na ceně, v té hodnotě nakoupí jídlo a navzájem si ho pošlou. Ten druhý by trochu poznal chuť ciziny a ty by sis zase dopřála něco z domova :D Myslím, že by se to mohlo docela uchytit.

2 Takara Takara | Web | 5. ledna 2015 v 13:12 | Reagovat

[1]: Díky moc Tobě taky :)
Je pravda, že ručníky se nám hromadí, ale zase já tyhle ručníky používám v kuchyni, kde se snáze zničí a tím, že mám jistotu, že příští rok dostanu zase nové, tak na ně nemusím být opatrná :)

Každopádně tohle je jeden z místních paradoxů. Japonsko není levná země, je tu celkem draze, ale přesto spousta věcí se zde dává zdarma, opravdu paradox...Výroba takového ručníku, taky něco stojí...

Což o to "food swap", zní super a jsem určitě pro. V tuhle chvíli jsem v procesu zkoušení služeb české pošty, pokud zásilka pro rodinu projde bez problému, tak jsem pro každou špatnost :-D

3 Majklice†Světice Majklice†Světice | Web | 5. ledna 2015 v 16:13 | Reagovat

[2]: Tak to je fajn, doufám, že dorazí v pořádku, já bych se jinak určitě přihlásila :D

4 Takara Takara | Web | 5. ledna 2015 v 23:46 | Reagovat

[3]: tak se pak domluvíme...mám určité pochybnosti o službách České Pošty (na základě špatných zkušeností) tak uvidíme...

5 lukas lukas | E-mail | 29. ledna 2015 v 18:26 | Reagovat

Prosim kontaktujte ma spatne mailom, chcel by som s vami naviazat obchodnu spolupracu, dakujem

6 Takara Takara | Web | 30. ledna 2015 v 0:25 | Reagovat

[5]: Děkuji za nabídku, ale bohužel z mé strany zájem není. Nezlobte se. Přeji hezký den! :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama