3.března Hina Matsuri

6. března 2016 v 2:33 | Takara |  Kalendář
Hinamatsuri jinak řečeno Festival Panenek. Letos se přiznám, že mi nějak festival unikl, na vše na co jsem se letos zmohla bylo vyrazit s malým do Shin Matsudy se svou kamarádkou a kolegyní G. z Filipín. Kolegyně je v Japonsku sama, její rodina žije na Filipínách a ona ji z Japonska finančně podporuje. Což se jí daří slušně, ale díky pracovnímu vytížení nemá moc šancí si Japonsko užít, tak jsem ji vytáhla ven :-)

Článek o Hinamatsuri naleznete zde, věřím, že je podrobný, takže by měl ukojit zvědavost a v případě otázek, ráda zodpovím, pokud budu vědět...pokud ne, tak třeba příští rok!!!!

V době Hinamatsuri už jsou ume (kříženec švestky a aprikotu, nicméně do angličtiny překládaný jako plum, čili švestka) odkvetlé, a začíná čas kvetení momo, proto se Hinamatsuri nazývají Momo no sekku. Nicméně v Kanagawě kvetou momo až současně se sakurami nebo až po nich. Takže v tehle dobu můžeme obdivovat brzy z jara kvetoucí sakuru s růžovými květy. Tato sakura se nazývá Kawazu zakuka (občas je to kawazu "ZU" čteno jako dzu)...a když Kawazu Zakura, tak Shin-Matsuda.


Shin-Matsuda je malé horské městečko, které se nalézá blízko Odawary. Často se zde pořádají ume matsuri, sakura matsuri, roubai matsuri atd. prostě kvete tu vše na co si vzpomenete. A sem jsme vyrazili s kolegyní.


Bohužel kolegyně není zvyklá na brzké vstávání, takže jsme so daly sraz v Chuo Rinkanu v 10.00...přišla v 11.00 :-D běžně na přátele čekám max 30 minut, a pak jdu domů, nicméně ten den jsem našla zajímavý obchod, tak jsem to tentokrát vydržela. Nicméně vyrazit v 11.00 na cestu, to není nejšťastnější nápad, protože můžete počítat s tím, že tam bude lidí, jako švábů, kolem odpadkového koše...


To se potvrdilo, dorazili jsme kolem 12.00 a lidí tam bylo opravdu požehnaně. Focení bylo obtížné, což moji kolegyni dost štvalo, protože chtěla fotit a v davu se fotí dost blbě...:-D potlačovala jsem svou přirozenost, co to šlo, protože Češce bych asi řekla, že to chce vstát a přijít na sraz včas :-D

Po poledni lidí trošku ubylo, tak jsme vyrazily na výstavku k Hinamatsuri a i na fotky nakonec došlo, takže spokojení byli všichni. Malej si užil taky, takže spokojenost na všech frontách. :-)
 


Komentáře

1 Čerf Čerf | E-mail | Web | 7. března 2016 v 6:37 | Reagovat

To je pěkně řečeno: "není zvyklá na ranní vstávání". Už jsem taky několikrát na někoho čekal víc než hodinu, ale kdyby pak někdo ještě remcal na podmínky, které jsou mizerné právě kvůli jeho nedochvilnosti, asi bych se neudržel :-).

2 Máří Kosáček Máří Kosáček | E-mail | Web | 10. března 2016 v 14:05 | Reagovat

Sice na výlet dlouho, ale krásný a malý je krásný a pořádně vyrostl.

3 naoki-keiko naoki-keiko | Web | 11. března 2016 v 19:20 | Reagovat

Ale vidím, že ty fotky v davu se přeci jen povedly :-D Krásné.
Víc jak hodinu jsem snad na nikoho nikdy nečekala, máš vážně trpělivost :D

4 Ell-e Ell-e | E-mail | Web | 14. března 2016 v 22:05 | Reagovat

Ty fotky jsou krásný teda, jak květy v pozadí, tak i malej, kterej už je teda vlastně docela velkej, koukám. :))

5 Adéla Adéla | E-mail | 26. srpna 2016 v 18:44 | Reagovat

Super fotky! Jen by mě zajímalo jak se s kolegyní dorozumíváš. Normálně japonsky nebo spíš anglicky?:)

6 Takara Takara | 27. srpna 2016 v 7:24 | Reagovat

[5]: Pokud čteš pravidelně, tak víš, že s Japonštinou problém nemám (běžná komunikační úroveň N3) Filipínci umějí slušně Anglicky, ale Japonsky ne, takže jazyk volím podle schopností toho s kým se zrovna bavím...V tomto případě moje filipínská kolegyně Japonsky neumí, takže Anglicky. ;-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama